عيد الميلاد الدولي في آيسلاندا

أنا كنت متطوع في آيسلاندا في العيد الميلاد في سنة 2013. سكنت في بيتاً في وسط ريكيافيك مع شباب كثيرين من بلاد مختلفة في كل العالم. مثلاً سكنت في غرفة مع بنت من روسيا. كانت اسمها كاتيا وشربت فودكا دائماً.  تعلمت أشياء كثيرة في هذا الرحلة، خاصة عن ثقافات ثانية. مثلاً تعلمت أن الناس من كوريا الجنوبية أحسن ناس في كل العالم وأنهم يقولون أن كل بنات جميلون ”باجل”. تعلمت أيضاً أن الدنماركيون يحتفلون بعيد الميلاد أكثر من بلاد ثانية، حتى البلاد في أوروبا وعلمتهم أكل” بودنغ الأرز”. آخر لاكن غير أصغر تعلمت أن آيسلاندا صغير وبارد جداً بعد الشتاء لاكن جميل جداً. والروس غرباء.

أنا مع أصدقائي: فلورينه من فرنسا ويه سول من كوريا الجنوبية

آيسلاندا Island:

متطوع Frivillig:

ريكيافيك Reykjavik:

تعلمت Jeg lærte:

باجل Bagel (ja bollen med et hul i):

علمتهم Jeg lærte dem:

بودنغ الأرزRisengrød:

فلورينه Florine:

يه سول Ye Seul:

غرباء Mærkelig (pl.): 

يوم حر في حياة كريستينه

عندما لي يوم حر، أفعل أشياء كثيرة. أحياناً أنا مع أصدقائي وأحياناً أزور أمي وأبي في بيتهم. أكل عندهم كثيراً ما. غالباً ما أفعل واجبات. هناك واجبات في مدرستي. أحب أروح السينماً خاصة مع أصدقائي أو أخي. عندما لي حر أقرأ كتباً كثيرة حيث أحب أقرأ. أحياناً أروح مطعم وأكل طعاماً طيباً مع ناس طيبون ولاكن أعترف أن أتفرج على التلفزيين أيضاً أحياناً. 

كريستينه Kristine:

أشياء Ting pl:

كثيراً ما Ofte:

يعترف  Tilstå: 

كاتّينجه

أحسن مكان في العالم هو كاتّينجه وهي قرية صغيرة في الدنمارك. هناك مائة وخمسون نسمة في القرية. عائلة أمي من هذه المدينة وأنا موجودة في المدينة جداً. أمي مولودة في كاتّينجه ويسكن عائلتها أيضاً في المدينة اليوم. تقع كاتّينجه قرين روسكاده في شرق زلاند. هناك مزارع كثيرة في كاتّينجه وعائلتي لهم مزرعة كبيرة أيضاً. كان جدي فلاحاً وخالي فلاح اليوم. كان لجدي كثير من الخنازير وعشان كدا كان لهم مزرعة خنازير. هو أحسن مكان عشان هو جميل جداً وتسكن عالتي في القرية.    

مزرعة Bondegård =

زيلاند Sjælland =

روسكاده Roskilde =

كاتّينجهKattinge =

خنازير Grise =

باراك أوباما

هدا النص حول الرئيس الأمريكي باراك أوباما . هو قائد حكومة.  هو مولود ومترب في مدينة هونولولو في لولاية هاواي. هي ولاية وجزيرة في الولايات المتحدة الامريكية. أمه من أمريكا وأبه من كينيا. كان باراك أوباما صار رئيساً في سنة 2009. هو متزوج مع ميشيل أوباما ولها اثنان بنات. كان سناتوراً لالينوي الولاية. باراك أوباما مشوق لان هو ذكي ولطيف جداً. كان رئيس جيداً  جداً أيضاً. هناك نشء يعشق لباراك أوباما. أنا عاشقة أيضاً. 

باراك أوباما Barack Obama =

ميشيل أوباما Michelle Obama =

كينيا Kenya =

هونولولو Honolulu =

هاواي Hawaii =

سناتوراً  = Senator 

لالينوي Illinois =